Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون حفظ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قانون حفظ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Noms de lieux et loi sur la protection du patrimoine
    قانون حفظ أسماء الأماكن والتراث
  • Il existe deux traductions pour le titre de cette loi : loi sur la police et loi sur le maintien de l'ordre.
    تُرجم هذا القانون بوصفه قانون شرطة الأمن وقانون حفظ القانون والنظام، على السواء.
  • Les règles de bonne pratique sont définies dans la loi sur la protection du patrimoine, en seulement quatre phrases relativement concises.
    وقد حددت الممارسة الحسنة لتسمية الأماكن في قانون حفظ التراث في أربع عبارات موجزة - لا أكثر.
  • J'ai ensuite essayé de la faire retirer pour violation de droit d'auteur...
    ثم حاولت أن أزيل المقطع حسب --نص قانون حفظ حقوق الانتاج
  • Le Conseil de sécurité a toléré ces actes et n'a pris aucune mesure correctrice pour garantir l'état de droit et le maintien de la paix et de la sécurité régionales.
    وغض مجلس الأمن الطرف عن هذه الأعمال ولم يتخذ إجراءات تصحيحية لضمان سيادة القانون وحفظ السلام والأمن الإقليميين.
  • Les missions peuvent aussi être chargées de maintenir l'ordre public et de prendre en charge une administration transitoire ou des services de maintien de l'ordre, par exemple des organes de justice pénale.
    وقد تُكَلَّفُ البعثات بصون القانون وحفظ النظام والاضطلاع بمسؤولية الإدارة الانتقالية أو إنفاذ القانون، بما في ذلك مهام العدالة الجنائية.
  • Les missions peuvent aussi être chargées de maintenir l'ordre public et d'assumer la responsabilité d'une administration de transition ou de l'application des lois, notamment des fonctions relevant de la justice pénale.
    وقد يؤذن بإرسال بعثات لصون القانون وحفظ النظام وللاضطلاع بمسؤولية الإدارة الانتقالية أو إعمال القانون التنفيذي، بما في ذلك مهام العدالة الجنائية.
  • La loi sur la conservation et l'amélioration des terres prévoit la création d'un conseil de la conservation des terres, chargé principalement d'exercer une supervision générale sur les ressources foncières et les ressources en eau des Fidji.
    وينص قانون حفظ الأراضي وتحسينها على إنشاء مجلس لحفظ الأراضي مهمته الرئيسية الاضطلاع بالإشراف العام على الأراضي والموارد المائية في فيجي.
  • À compter du 1er juillet 2000, un paragraphe supplémentaire a été ajouté à la loi suédoise sur la protection du patrimoine (par. 4 de la loi no 950 de 1988, modifiée par la loi no 265 de 2000), qui impose aux organismes publics centraux et locaux d'appliquer des règles de bonne pratique pour les noms de lieux.
    حتى 1 تموز/يوليه 2000، كانت هناك فقرة إضافية مدرجة في قانون حفظ التراث بالسويد، تنص على وجوب مراعاة ”ممارسة حسنة لتسمية الأماكن“ في عمليات الدولة والحكومات المحلية.
  • Les missions peuvent aussi être chargées de maintenir l'ordre public et de prendre en charge une administration transitoire ou des services de maintien de l'ordre, par exemple des organes de justice pénale.
    وقد يؤذن بإرسال بعثات لصون القانون وحفظ النظام وللاضطلاع بمسؤولية الإدارة الانتقالية أو إنفاذ القانون، بما في ذلك مهام العدالة الجنائية.